From: Poland
Location: Augustów, PL
On Useme since 9 May 2018
WRITER, TRANSLATOR, COPYWRITER...
.
First of all: I don't take a job if I'm not sure that it's in my expertise. Therefore, seeing my application you don't need to ponder if a misunderstanding occured. It's true, I currently don't have a proffesional portfolio. In spite of that, I do not lack professionalism.
I guarantee punctuality and high quality - even if I have to stay up a few nights for this.
I only apply for a job if reading about it alone makes me enthusiastic.
.
SOMETHING ABOUT ME...
- Citizen of Poland, resident of Croatia.
- Hard head, soft heart.
- I use English on a daily basis, so I speak it fluently.
- I'm never bored, because I've got various interests and talents, thus I am capable in a variety of jobs.
.
SOMETHING ABOUT MY SERVICES...
- My soft heart enables me to write heart-grabbing content. It can find use both in artistic projects as well as in those strictly commercial. Whether it's poetry or business articles - making them have "something about them" comes to me quite naturally.
- My hard head is what allows me to create consistent, logical content and keep cold objectivism if needed. I am able research the subject of my work the way I can always include something unique in it, thanks to which even the most commonplace subject may become refreshing.
- Because I'm a simple person, I can also write in a simple way.
- If it's required or allowed, I also offer a wide palette of sense of humor, from the beaming one all the way to the black.
- Writing translations brings me pleasure. When translating, I'm always alert to not miss the essence, because I know that a lot is hidden between the lines and in word plays.
- I enjoy writing original advertisement, descriptions - anything that's attractive and informative to the clients, so they know everything they need about given products or services. Out of my own experience I know what it's like when I want to buy something and I need to look through fiveteen different sources first, just to learn something concrete about that thing. "What do they pay those people for", I'm thinking then. This is why, when being that person who gets paid, I give it all my best so it's visible what I'm paid for.
Peppermint Shot
I wrote a few songs for a band named Peppermint Shot, including their most popular one, "Powódź" ("Flood"), about which fans would often ask them after concerts.
I wrote a few songs for a band named Peppermint Shot, including their most popular one, "Powódź" ("Flood"), about which fans would often ask them after concerts.
Labradory.info
I volunteered to write adoption ads for Labradory.com group, who save mistreated, homeless and unwanted dogs.
I volunteered to write adoption ads for Labradory.com group, who save mistreated, homeless and unwanted dogs.
I was conducting business correspondence via e-mail for a client running a one-person business in Poland, who doesn't speak Polish. The job consisted in consulting content with the client, writing e-mails in their name and translating responses...
I was conducting business correspondence via e-mail for a client running a one-person business in Poland, who doesn't speak Polish. The job consisted in consulting content with the client, writing e-mails in their name and translating responses...
Send job invitation