From: Poland
Location: Łódź, PL
On Useme since 10 May 2022
Z wykształcenia jestem germanistą literaturoznawcą z zamiłowania tłumaczem tekstów technicznych. Doświadczenie zdobywałam na praktykach w Niemczech i w Holandii w międzynarodowej firmie. Język angielski jest moją ogromną pasją oraz sposobem komunikacji w życiu codziennym. Jednym z moich hobby jest modelowanie 3D, programy takie jak Blender, Substance Painter i ZBrush dają mi możliwość tworzenia tego, co podpowiada mi wyobraźnia. Podczas studiów jeździłam na wakacyjne praktyki językowe do firmy zajmującej się produkcją sprzętu do utrzymania dróg, do Niemiec i Holandii. To tam właśnie pokochałam tłumaczenia techniczne. Zawodowo przez wiele lat byłam związana z firmą logistyczną. Od obsługi klienta, interwencje po pracę jako przedstawiciel handlowy, tak w skrócie można opisać moją ponad 10-letnią karierę zawodową.
Tłumaczenia techniczne dla firmy Schmidt Winterdienst -und Kommunaltechnik angieslki niemiecki polski Przede wszystkim tłumaczenia folderów reklamowych, w formie papierowej. Praktyki w wyżej wymienionej firmie w oddziale w Niemczech i w Holandi
Send job invitation