Index finger pointing up icon

From: Poland

Location: Piaseczno, PL

On Useme since 21 November 2018

About me

Hello! By daily basis I am working in big game developing company. I am responsible for creating cutscenes and dialogs. Previously for a couple of years I've been working as QA Analyst in other companies in aforementioned industry and beforehand I had an episode with writing daily dose of news and reviews of computer hardware for one of bigger tech pages on polish side of the internet.

That said I have some experience with video editing and post-production, as well as elegant style of writing and translating english texts to polish language which I gained while working in editorial office. In addition, being hired as QA Analyst for couple of years proved that I got strong analytical skills - precision, profoundness and - what's most important - responsibility and ability to work under time pressure.

I am willing to help with copywriting, advertorials, translating english texts to polish and also I can do video editing and postproduction.

Cheers!

Portfolio

Cinematic Reel z gry Wiedźmin 3: Dziki Gon

Reel presenting cutscenes (editing, camera work and animation directing) done by me while working on Witcher 3: Wild Hunt

Recenzja obudowy komputerowej

One of couple of my reviews done and written for tech webpage PCLab.pl

Projekt filmowy w ramach FSO

I've been cocreating short film done on Film Spring Open in Cracow.