Cover photo
Index finger pointing up icon

From: Poland

Location: Kampinos, PL

On Useme since 29 April 2024

About me

Cześć! Od ponad 5 lat działam w obszarze marketingu i komunikacji - werbalnej, i wizualnej.

Jestem dyplomowaną tłumaczką języka angielskiego i francuskiego (magister z lingwistyki stosowanej na Uniwersytecie Warszawskim). Miałam przyjemność tłumaczyć dla marek takich jak Google, LEGO, Adobe czy Niantic.

Dwa lata temu ukończyłam też studia podyplomowe z grafiki komputerowej. Pozwoliło mi to włączyć tworzenie grafik i montaż filmowy, które do tej pory były moim hobby, do codziennej pracy zawodowej.

Ostatnie 4 lata spędziłam pracując w Komisji Europejskiej, gdzie m.in. zajmowałam się tworzeniem materiałów promocyjnych, obsługą mediów społecznościowych i pisaniem artykułów w j. angielskim.

Zapraszam do współpracy!

CV / Résumé

Oct 2020 - Jun 2024

Asystentka ds. Projektów i Komunikacji

Komisja Europejska

Tworzenie i wdrażanie strategii komunikacyjnej dla Portalu Otwartych Danych Unii Europejskiej. Tworzenie treści graficznych i tekstów na stronę internetową i media społecznościowe. Montaż materiałów wideo. Zadania administracyjne.

Sep 2020 - Nov 2020

Asystentka ds. Komunikacji

ARAMIS Sr

Pomoc przy organizacji konferencji naukowej ESREL 2020 PSAM 15 (30th European Safety and Reliability Conference and the 15th Probabilistic Safety Assessment and Management Conference). Zadania administracyjne. Obsługa mediów społecznościowych.

Oct 2019 - Feb 2020

Tłumaczka

Komisja Europejska

Staż w Dyrekcji Generalnej Komisji Europejskiej ds. Tłumaczeń w Luksemburgu.