From: Poland
Location: Olsztyn, PL
On Useme since 21 October 2020
I work as Polish-English translator, I also do language proofreading in Polish and transcriptions of recordings, both in Polish and English. I have a broad background in the humanities (I studied knowledge about theater, psychology and anthropology) and have spent several years travelling and working in France and Norway, which gives me considerable experience in dealing with problems and the ability to read different cultural contexts. Here is example of my work: https://www.youtube.com/watch?v=WGmIXQ1pvgc&t=1s
Oct 2021 - Now
Fundacja HerStory
Korekta językowa Tłumaczenie ze słuchu Transkrypcja nagrania
Aug 2018 - Now
Anis Skrzyńska-Boland, tłumacz przysięgły
Tłumaczenia dokumentów, zeznań świadków, korespondencji, artykułów, proste tłumaczenia medyczne dla irlandzkiego biura tłumaczeń mieszczącego się w Limerick
Tłumaczenie ze słuchu cyklu webinarów dla Fundacji HerStory w ramach projektu "SZTAMA w edukacji na rzecz zmiany"
korekta książki "Wielka Ucieczka Wawelskiego Smoka " Robba Maciąga
Send job invitation