From: Poland
Location: Warszawa, PL
On Useme since 22 April 2020
Tłumaczenia pol-ang-pol oraz pisanie tekstów!
Kim jestem: Jestem absolwentką filologii angielskiej na Uniwersytecie Warszawskim. Część studiów odbyłam w Hiszpanii i Szwecji.
Doświadczenie: Posiadam doświadczenie w tłumaczeniach polsko-angielskich (teksty na strony internetowe, dokumenty) oraz polsko-hiszpańskich (współpraca z NGO). Przez ponad 10 lat pracowałam w międzynarodowych korporacjach (bankowość, ubezpieczenia, IT) gdzie na co dzień posługiwałam się językiem angielskim, m.in. przy tworzeniu dokumentacji procesów oraz narzędzi IT.
Zlecenia: Podejmę się tłumaczeń z języka angielskiego na polski oraz z polskiego na angielski. Przykładowa tematyka tekstów: - biznes - IT - HR - opisy produktów - artykuły prasowe - zdrowie, sport - tematyka ogólna Jestem także otwarta na tłumaczenia tekstów z innych obszarów :)
Poza tym chętnie podejmę się pisania artykułów bądź tekstów na strony internetowe - zapraszam do uzgodnienia szczegółów :)