Iryna Kolosovska
From: Poland
Location: Krakow
On Useme since 14 April 2025
About me
Tłumacz z 10-letnim doświadczeniem 🔹 Języki: rosyjski • ukraiński • angielski Specjalizacja: tłumaczenia pisemne 📍 Doświadczenie w tłumaczeniu tekstów prawniczych, biznesowych, IT, marketingowych i innych 🇵🇱 Profesjonalne tłumaczenia na język polski i z języka polskiego ✍️ Gwarancja dokładności, poprawności językowej i odpowiedniego stylu
Categories
CV / Résumé
Apr 2022 - Apr 2023
nauczyciel angielskiego ,pomoc nauczyciela,tłumacz
Szkoła Podstawowa nr 12 - Płock
Tłumaczenia pisemne i ustne na język ukraiński/rosyjski/polski/angielski Prowadzenie zajęć dodatkowych z języka angielskiego•
Mar 2017 - Apr 2025
Asystent kierownika, pracownik biurowy, tłumacz
Hover
Wykonywanie i uwierzytelnianie tłumaczeń (ustne i pisemne) Wykonywanie bieżących tłumaczeń Redakcja i korekta tekstów Prowadzenie negocjacji biznesowych w języku języku angielskim, polskim, ukraińskim, rosyjskim
Apr 2013 - Apr 2025
Korepetytor języka angielskiego i polskiego
wolny zawód
Rozwijanie umiejętności mówienia i słuchania, nauka gramatyki, nowych słów oraz fonetyka w języku angielskim i polskim, opracowanie indywidualnego planu nauki