From: Poland
Location: Wroclaw, PL
On Useme since 29 May 2017
Jestem absolwentką polonistyki (Uniwersytet Wrocławski) i bibliotekoznawstwa (Uniwersytet Humboldt w Berlinie). Mam doświadczenie w tłumaczeniu i korekcie różnorodnych tekstów z j. niemieckiego na polski wykonywanych pod skrzydłami męża, który jest zawodowym tłumaczem przysięgłym w Niemczech (z tego powodu nie mogę w pełni udokumentować mojej działalności w tym zakresie).
Prace redakcyjne przy wydawaniu książki w ramach projektu w czasie studiów w Berlinie.
Projekt niemieckiej pisarki dla dzieci Ursel Scheffler "Książkowe Mosty" umożliwiający czytanie jej książek przez dzieci migrantów również rodzimym języku. Kolejna pozycja w przygotowaniu.
Send job invitation