Dominika Świątkowska
From: Poland
Location: Wrocław, PL
On Useme since 5 November 2018
Deals 21
SUCCESSFUL: 21
DISPUTED: 0
FAILED: 0
About me
Od lat moją pasją jest praca z tekstem. Przez 7 lat prowadziłam małe wydawnictwo, w którym zajmowałam się korektą i redakcją tekstów (beletrystyka), a także składem książek do druku. Od kilku lat przygotowuję również e-booki. Współpracuję z kilkoma wydawnictwami oraz z samodzielnymi autorami. W swoim dorobku mam zarówno książki beletrystyczne (horrory, sf, romanse, książki dla dzieci), jak i albumy biograficzne czy poradniki. Niestraszne mi nietypowe składy, np. podwójna książka dwujęzyczna. Przyjmuję zlecenia na korektę tekstów, zarówno językową jak i techniczną (czyszczenie tekstu i przygotowanie pod skład), łamanie i skład książek do druku, przygotowanie e-booków, przepisywanie tekstów. Zajmuję się również redakcją, jednak tylko wybranych gatunków literackich.
Categories
CV / Résumé
Jul 2021 - Now
Korektor tekstów, operator DTP
freelancing
Współpraca z różnymi wydawnictwami i osobami prywatnymi w zakresie korekty, redakcji, składu książek, przygotowania e-booków.
Jun 2021 - Now
Współwłaścicielka
Wydawnictwo Gmork
Korekta, redakcja tekstów, przygotowanie e-booków, przeprowadzanie procesu tworzenia antologii konkursowych. Działalność non-profit.
Aug 2018 - May 2023
Korektor tekstów, operator DTP
Grupa wydawnicza Fantazmaty
Korekta tekstów, skład ebooków. Działalność non-profit.
May 2014 - Mar 2021
Współwłaścicielka
Wydawnictwo Gmork
Korekta, redakcja, skład i łamanie tekstów.
Oct 2011 - Mar 2012
Grafik komputerowy
Wydawnictwo Astrum
Skład DTP, projektowanie okładek, poprawianie gotowych książek, korekta tekstów.
Portfolio
Korekta i redakcja książki, łamanie i skład.
Moje portfolio - część książek, nad którymi do tej pory pracowałam.
Korekta i redakcja książki, łamanie i skład.
Completed offers 2
-
Korekta książkiDzień dobry, poszukuję osoby zainteresowanej wykonaniem korekty tekstu książki o tematyce...
-
Korekta i redakcja bajki dla dzieci pt. „Lusia Ślimaczek”Poszukuję osoby do wykonania korekty i lekkiej redakcji bajki dla dzieci. Tekst ma 1021 wyrazów...