Cover photo
Index finger pointing up icon

From: Poland

Location: Brzeszcze, PL

On Useme since 27 September 2026

About me

Szukasz głosu, który budzi respekt, intryguje i ma twardy charakter? Oferuję nagrania oparte na głębokiej, szorstkiej barwie z naturalną chrypą.

Jako student informatyki świetnie czuję świat gier i nowych technologii, a jako pasjonat sportu doskonale rozumiem dynamikę takich produkcji. Mój głos idealnie sprawdza się tam, gdzie standardowy, "radiowy" lektor brzmi zbyt grzecznie i miękko. Gwarantuję terminowość i konkrety. Dostarczam czyste, surowe nagrania (tzw. raw audio) – bez nałożonych efektów, idealnie gotowe do dalszej obróbki przez Twojego montażystę dźwięku.

W czym mogę Ci pomóc?

Gry wideo i dubbing: postacie z przeszłością, weterani, gangsterzy, czarne charaktery (klimaty RPG, Mafia, Cyberpunk).

Narracje YouTube: kanały True Crime, kryminały, niewyjaśnione historie.

Zapowiedzi sportowe: ostre zwiastuny gal sztuk walki (MMA, boks), dynamiczne zapowiedzi meczów.

Projekty męskie i gamingowe: reklamy i filmy wymagające zdecydowanego, niskiego tonu.

CV / Résumé

Apr 2012 - Now

Górnik pod ziemią

Polska Grupa Górnicza S.A

Realizacja zadań technicznych w ekstremalnych warunkach podziemnych, oparta na żelaznej dyscyplinie, odpowiedzialności i ścisłej pracy zespołowej.

Apr 2011 - Apr 2012

Konsultant ds. Obsługi Klienta

epodroznik.pl

Odpowiadałem za bezpośredni kontakt telefoniczny z klientami oraz płynną obsługę dedykowanego oprogramowania systemowego.

Portfolio

Dubbing do gier – czarny charakter (PL)

Próbka głosu o twardym, szorstkim brzmieniu z naturalną chrypą (raw audio). Idealne do ról czarnych charakterów, weteranów i postaci w grach (RPG, Cyberpunk, Mafia).

Link do nagrania: https://soundcloud.com/dasherrrr/lektor-dubbing-do-gier-twardy

Portfolio item

Dubbing do gier – czarny charakter (PL)

Dubbing do gier – czarny charakter (PL)

Próbka głosu o twardym, szorstkim brzmieniu z naturalną chrypą (raw audio). Idealne do ról czarnych charakterów, weteranów i postaci w grach (RPG, Cyberpunk, Mafia).

Link do nagrania: https://soundcloud.com/dasherrrr/lektor-dubbing-do-gier-twardy

Lektor true crime - mroczna narracja

Próbka lektorska do narracji true crime na YouTube. Niski, szorstki głos z naturalną chrypą. Nagranie surowe (raw audio), bez efektów. Link do nagrania: https://soundcloud.com/dasherrrr/lektor-true-crime-mroczna

Portfolio item

Lektor true crime - mroczna narracja

Lektor true crime - mroczna narracja

Próbka lektorska do narracji true crime na YouTube. Niski, szorstki głos z naturalną chrypą. Nagranie surowe (raw audio), bez efektów. Link do nagrania: https://soundcloud.com/dasherrrr/lektor-true-crime-mroczna

Zapowiedź gali MMA / BOKS - twardy lektor

Próbka lektorska: zapowiedź gali MMA i boksu. Niski, szorstki głos z naturalną chrypą. Link do nagrania: https://soundcloud.com/dasherrrr/zapowied-gali-mma-boks-twardy

Portfolio item

Zapowiedź gali MMA / BOKS - twardy lektor

Zapowiedź gali MMA / BOKS - twardy lektor

Próbka lektorska: zapowiedź gali MMA i boksu. Niski, szorstki głos z naturalną chrypą. Link do nagrania: https://soundcloud.com/dasherrrr/zapowied-gali-mma-boks-twardy