Index finger pointing up icon

From: Poland

Location: Obrazów

On Useme since 11 February 2018

About me

I am an English-Polish and Polish-English translator. I have been translating since 2012. I have obtained my MA degree in English Studies at Maria Curie-Sklodowska University in Lublin.

My fields of specialization are psychology, culture and entertainment, humanities and social sciences, marketing and business.

For more information please also see my website: http://bluebird-tlumaczenia.pl

Portfolio

Portfolio item Właściciel i tłumacz w Bluebird Biuro Tłumaczeń /

I offer translations of: Advertisements (marketing and business offers, leaflets, folders, advertising campaigns); Legislative and legal texts (contracts and agreements, conditions, incorporation documents); Scientific texts (articles,...

Kierownik działu muzycznego / Music department man

I was responsible for buying and selling records (in the shop and remotely), musical expertise, product exposure, taking photos, describing products and selling them via online auctions, customer service, establishing and maintaining business...

Koordynator projektów tłumaczeniowych w Lingua Biu

I was responsible for: translating texts provided by the office, coordinating translation projects, contacting translators, proofreading, finishing projects, writing reports for the office.

Tłumacz/Translator/Copywriter - Freelance:

Freelance translation and copywriting. Proofreading. Designing exercises for online English course.