Index finger pointing up icon

From: Poland

Location: Katowice, PL

On Useme since 18 October 2026

About me

ASTEK Digital Studio — dane, treści i rozwiązania cyfrowe.

Pomagam zamieniać rozproszone materiały w czytelne dokumenty, działające arkusze i gotowe treści.

• Excel i CSV: porządkowanie danych, formuły, zestawienia i proste kalkulatory. • Dokumenty i teksty: PDF do Excela, formatowanie, redakcja, korekta, tłumaczenia, opisy produktów i artykuły. • Grafika i wideo: miniatury, ilustracje, retusz, montaż oraz materiały do social mediów. • Strony i narzędzia: strony WWW, proste aplikacje, skrypty i automatyzacje. • Research i e-commerce: zestawienia ze źródłami, dane produktowe i przygotowanie ofert.

Przed rozpoczęciem ustalam zakres, cenę i termin. Przed oddaniem sprawdzam działanie i zgodność z ustaleniami. W pracy korzystam z narzędzi AI.

Portfolio zawiera demonstracje na fikcyjnych danych — nie są to wcześniejsze realizacje dla klientów.

Portfolio

Excel: porządkowanie zamówień — demonstracja

Projekt demonstracyjny na fikcyjnych danych. Ujednolicenie dat, kwot i statusów, kontrola duplikatów oraz oznaczenie brakującej ceny. Oryginalne źródło zachowane. Wynik: 12 zamówień z 14 wierszy. Formuły i podsumowanie.

Portfolio item

Excel: porządkowanie zamówień — demonstracja

Projekt demonstracyjny na fikcyjnych danych. Ujednolicenie dat, kwot i statusów, kontrola duplikatów oraz oznaczenie brakującej ceny. Oryginalne źródło zachowane. Wynik: 12 zamówień z 14 wierszy. Formuły i podsumowanie.

Skład dokumentów i workbook A5 — demonstracje

Przykłady składu oferty i e-booka oraz czterostronicowa demonstracja workbooka A5: okładka, refleksje, notatki i plan tygodnia. Spójna typografia, czytelny układ i ilustracja roślinna. Projekty własne ze wsparciem AI, nie prace klientów.

Portfolio item

Skład dokumentów i workbook A5 — demonstracje

Przykłady składu oferty i e-booka oraz czterostronicowa demonstracja workbooka A5: okładka, refleksje, notatki i plan tygodnia. Spójna typografia, czytelny układ i ilustracja roślinna. Projekty własne ze wsparciem AI, nie prace klientów.

Grafika produktowa AI i logo wektorowe — demo

Dwie niezależne demonstracje: fikcyjny produkt STUDY 01 w ciepłym świetle oraz logo VELORA z roślinnym symbolem i wariantami kolor/czerń/biel. Źródła logo są wektorowe. Projekty własne ze wsparciem AI, bez przypisywania realizacji klientom.

Portfolio item

Grafika produktowa AI i logo wektorowe — demo

Dwie niezależne demonstracje: fikcyjny produkt STUDY 01 w ciepłym świetle oraz logo VELORA z roślinnym symbolem i wariantami kolor/czerń/biel. Źródła logo są wektorowe. Projekty własne ze wsparciem AI, bez przypisywania realizacji klientom.

Seria edukacyjna i raport QA — demonstracje

Spójna seria sześciu slajdów w trzech zestawach: źródła, chronologia i mapa; każdy przykład ma ćwiczenie. Zachowana wcześniejsza próbka raportu QA. Własne materiały demonstracyjne ze wsparciem AI, nie realizacje klientów. Źródła serii: SVG.

Portfolio item

Seria edukacyjna i raport QA — demonstracje

Spójna seria sześciu slajdów w trzech zestawach: źródła, chronologia i mapa; każdy przykład ma ćwiczenie. Zachowana wcześniejsza próbka raportu QA. Własne materiały demonstracyjne ze wsparciem AI, nie realizacje klientów. Źródła serii: SVG.

Miniatura Allegro — demonstracja produktowa

Własny projekt demonstracyjny miniatury pod Allegro: duży, czytelny produkt, białe tło i brak dodatkowych haseł. Fikcyjny kubek AI, nie aktywna oferta klienta. Bez deklarowanych wyników CTR. W zleceniu pracuję na prawdziwych packshotach.

Portfolio item

Miniatura Allegro — demonstracja produktowa

Własny projekt demonstracyjny miniatury pod Allegro: duży, czytelny produkt, białe tło i brak dodatkowych haseł. Fikcyjny kubek AI, nie aktywna oferta klienta. Bez deklarowanych wyników CTR. W zleceniu pracuję na prawdziwych packshotach.

Cennik PDF do Excela — demonstracja

Projekt demonstracyjny na fikcyjnych danych. Konwersja 10 produktów z PDF do Excela, zachowanie zer w kodach, przeliczenie cen brutto i zamówienia. Edytowalne ilości, formuły i tekst źródłowy do porównania.

Portfolio item

Cennik PDF do Excela — demonstracja

Projekt demonstracyjny na fikcyjnych danych. Konwersja 10 produktów z PDF do Excela, zachowanie zer w kodach, przeliczenie cen brutto i zamówienia. Edytowalne ilości, formuły i tekst źródłowy do porównania.

Redakcja, scenariusz i treści — demonstracje

Próbka scenariusza z researchem, redakcja własnej prozy przed/po oraz artykuł lokalny na oficjalnych źródłach. Zachowany sens prozy; źródła i daty wskazane. To demonstracje wspomagane AI, nie wcześniejsze zlecenia ani relacja z osobistej wizyty.

Portfolio item

Redakcja, scenariusz i treści — demonstracje

Próbka scenariusza z researchem, redakcja własnej prozy przed/po oraz artykuł lokalny na oficjalnych źródłach. Zachowany sens prozy; źródła i daty wskazane. To demonstracje wspomagane AI, nie wcześniejsze zlecenia ani relacja z osobistej wizyty.

Storyboard i animacja 2D — demonstracje

Trzy własne demonstracje ze wsparciem AI: storyboard 8 scen, animacja edukacyjna o ułamkach i postać MIKO w dwóch pozach z warstwami do dalszej animacji (bez rigu). GIF pokazuje ruch. To portfolio demonstracyjne, nie wcześniejsze zlecenia klientów.

Portfolio item

Storyboard i animacja 2D — demonstracje

Trzy własne demonstracje ze wsparciem AI: storyboard 8 scen, animacja edukacyjna o ułamkach i postać MIKO w dwóch pozach z warstwami do dalszej animacji (bez rigu). GIF pokazuje ruch. To portfolio demonstracyjne, nie wcześniejsze zlecenia klientów.

My Soul Keeps Time — teledysk ASTEK

Projekt własny kanału ASTEK. Teledysk My Soul Keeps Time: montaż w rytm utworu, prowadzenie kilku wątków, kolor i efekty. Link do opublikowanej realizacji. Nie jest to zlecenie dla klienta z Useme.

Fotorealistyczne wnętrze — demonstracja AI

Własna aranżacja salonu wygenerowana AI: naturalne światło, spokojna perspektywa oraz detale drewna i tkanin. Przykład stylizacji wnętrza i kontroli spójności wizualnej. Demonstracja, nie fotografia istniejącej realizacji klienta.

Portfolio item

Fotorealistyczne wnętrze — demonstracja AI

Własna aranżacja salonu wygenerowana AI: naturalne światło, spokojna perspektywa oraz detale drewna i tkanin. Przykład stylizacji wnętrza i kontroli spójności wizualnej. Demonstracja, nie fotografia istniejącej realizacji klienta.