Index finger pointing up icon

From: Poland

Location: Turek, PL

On Useme since 19 May 2023

Business bag icon

Deals 5

SUCCESSFUL: 5

DISPUTED: 0

FAILED: 0

Chat icon

Opinions 2

POSITIVE: 0

NEUTRAL: 0

NEGATIVE: 2

About me

Od 19 lat jestem nauczycielką języka angielskiego w szkole średniej oraz publicznej szkole podstawowej. Tytuł MAGISTRA FILOLOGII ANGIELSKIEJ zdobyłam w 2008r. W ciągu tych kilkunastu lat prowadziłam wiele szkoleń językowych dla firm zewnętrznych. Nowoczesne technologie nie są mi obce. Jestem Administratorem Facebooka szkoły podstawowej, więc prowadzenie profilu, tworzenie artykułów, wpisy na blogach itp. to dla mnie nie problem. Przez rok prowadziłam zajęcia z AI, więc z powodzeniem znajomość komputerów mogę określić jako biegłą. Na codzień pracuję z pakietem Microsoft Office oraz m.in z Canvą, Gephi, narzędziami CAT i wieloma innymi programami w zależności od potrzeb. Wykonuję transkrypcję tekstów audio oraz video, korekty tekstów, copywriting w j.polskim i angielskim, translacje ang.-pol. Zajmuję się również SEO, researchami, obsługą klienta, grafiką, analizami danych, Big Data itd. Jestem odpowiedzialna, sumienna, punktualna. Zawsze podchodzę do zadania z pełnym zaangażowaniem i profesjonalizmem.

CV / Résumé

Apr 2019 - Now

Transkrypcje i korekty tekstów, translacje

Usługi freelancerskie online

Projekty online w kategoriach: transkrypcje z audio i video, korekty, pisanie tekstów, translacje angielsko-polskie

Sep 2017 - Now

Copywriting, researching, analiza danych, SEO

Freelancer-wirtualne biuro

Głównie praca w branżach: IT, beauty, turystyczna

Sep 2016 - Now

Szkolenia języka angielskiego dla firm

POP-ART

Szkolenia językowe dla firm m.in Ambro Trans, VetLab itp.

Apr 2012 - Now

Egzaminator egz. gim., ósmoklasisty, maturalny

Okręgowa Komisja Egzaminacyjna w Poznaniu

Apr 2004 - Now

N-elka j.ang.; Administrator Facebooka szkoły

Zespół Szkolno-Przedszkolny w Słodkowie

Portfolio

Transcribing_-_Sample_kGTPerN.pdf

Fragment wywiadu z materiału audio wersja pdf

Opinions

no avatar
Tomrej1
on 2023-09-01
Wystawiona opinia
Powodzenia dla każdego kto zakceptuje ofertę od tej pani. 1 nieterminowa , 2 pretensjonalna , 3 nie wykonala tego o co prosiłem i dostała wynagrodzenie. Nie Polecam

Freelancer's reply

Anna
Anna
on 2023-09-01
To ja szczerze nie polecam współpracy z tym Zleceniodawcą! Praca została wykonana zaraz po opłaceniu pro formy. Pan po wgraniu pliku z gotowym dziełem stwierdził, że nie spełnia oczekiwań i zażądał anulacji zlecenia. Po wykonaniu jeszcze 3 kolejnych projektów nadal nie potrafił wyjaśnić czego oczekuje i ostatecznie całość odrzucił. Praca jako sporna trafiła do Administracji USEME. Uznana została za wykonaną zgodnie z treścią zlecenia i otrzymałam swoje zasłużone wynagrodzenie. Negatyw zdecydowanie należy się Panu, a nie mnie.
no avatar
KDPIP
on 2023-06-12
Wystawiona opinia
Sposób komunikacji daleko odbiega od standardów komunikacji pomiędzy usługodawcą a usługobiorcą.

Freelancer's reply

Anna
Anna
on 2023-06-12
Wystawiona opinia jest bardzo krzywdząca. Przestrzegam przed zawieraniem umów z tym Zleceniodawcą!Żeby wystawiać ocenę najpierw musi pojawić się jakaś komunikacja. Pan cały tydzień nie dawał znaku życia, nie odpisywał,po czym nagle akceptuje zlecenie i jednocześnie wystawia opinię już po jego wykonaniu. Interpretacja informacji "około" może być zbieżna z oczekiwaniami i dlatego wolałam uzgodnić szczegóły. Nie miałam takiej możliwości. Szczerze NIE polecam!!!!

Completed offers 5