Alina Aleksandrova

About me

Transkrypcja, wprowadzanie danych i tłumaczenia (PL/RU) — rzetelnie i terminowo.

Dzień dobry! ​Oferuję profesjonalne wsparcie w zakresie transkrypcji nagrań, wprowadzania danych oraz tłumaczeń w relacji polsko-rosyjskiej. ​Jestem osobą wielozadaniową i otwartą na różne formy współpracy: ​Zlecenia jednorazowe: szybka pomoc „na już” (przepisanie tekstu, audyt danych, krótkie tłumaczenie). ​Współpraca stała: chętnie podejmę się regularnych zadań jako zdalny asystent lub moderator treści. ​Co mnie wyróżnia? ​Biegła znajomość języka polskiego i rosyjskiego (native). ​Terminowość — zawsze dotrzymuję ustalonych dat. ​Umiejętność pracy z narzędziami AI, co przyspiesza realizację zleceń przy zachowaniu najwyższej jakości (ręczna korekta). ​Rozliczam się przez Useme, więc wystawiam faktury bez żadnych formalności po stronie zleceniodawcy. Zapraszam do kontaktu!