Log in
Index finger pointing up icon

From: Poland

Location: Katowice, PL

On Useme since 5 November 2019

Business bag icon

Deals 109

SUCCESSFUL: 109

DISPUTED: 0

FAILED: 0

Chat icon

Opinions 3

POSITIVE: 3

NEUTRAL: 0

NEGATIVE: 0

About me

Jestem absolwentką Uniwersytetu Śląskiego w Katowicach. Ukończyłam specjalizację tłumaczeniową na filologii rosyjskiej w 2015. Od tego czasu staram się mieć ciągły zawodowy kontakt z językiem rosyjskim i angielskim. Tłumaczenie pisemne oraz każdego rodzaju praca z tekstem jest dla mnie wyzwaniem, spełnieniem zawodowym, ale przede wszystkim to pasjonujące zajęcie. Jestem osobą pracowitą, staranną i zawsze wypełniam powierzone mi zadania terminowo. Oferuję profesjonalne i rzetelne tłumaczenie tekstów z języka rosyjskiego i angielskiego na język polski oraz z polskiego na rosyjski. Tłumaczę teksty zwykłe (nieprzysięgłe): strony www, oferty handlowe, marketingowe, reklamowe, teksty literackie, artykuły popularno-naukowe, korespondencję, instrukcje, menu, ulotki, materiały promocyjne i handlowe, etc.

Categories

Marketing > Copywriting
Translation > Other languages

Skills

Article Blog Copywriting Editing English Product description Russian Seo Service description Text editing Translation

Portfolio

tłumaczenie_książki.pdf

Powieść "Marysia Marcinkiewicz"

Translation of historic novel from Russian into Polish

strona www

Translation of website from English into Polish

strona www

Translation of website from Polish into Russian

Portal informacyjny

Translation of informative articles from Russian into Polish

Opinions

no avatar
Candy Cat Polska
on 2022-10-11
Wystawiona opinia
Alicja wykonała wszystkie tłumaczenia terminowo, potraktowała ze zrozumieniem i uprzejmością nasze propozycje redakcji gotowych tekstów. Gotowy doradzić wszystkim, o ile nie odciągają jej od moich kontraktów :)
no avatar
Biuro Tłumaczeń
on 2020-03-17
Wystawiona opinia
Szczerze polecam usługi tłumaczeniowe pani Alicji. Zlecenie zostało wykonane profesjonalnie i w terminie. Bezproblemowy kontakt. Nie mam żadnych uwag. Dziękuję za współpracę!
OctopusBit studio
OctopusBit studio
on 2020-02-10
Wystawiona opinia
Zlecenie wykonane terminowo i profesjonalnie. Bezproblemowy kontakt. Polecam!

Completed offers 9