Aleksandra G

About me

Jestem absolwentką podwójnej filologii (angielski z niemieckim) na Uniwersytecie Jagiellońskim. Dysponuję znajomością języka angielskiego i niemieckiego na poziomie C1. Obecnie działam w branży e-commerce, pracuję dla dużego sklepu internetowego gdzie tłumaczę produkty oraz strony strony landingowe z niemieckiego i okazjonalnie z angielskiego na polski. Z racji tego, że dopiero zaczynam działać na własną rękę i zaczynam budować swoje portfolio, oferuję niższe stawki do negocjacji.

Oferuję:

• opisy produktów i kategorii, teksty zapleczowe i na bloga pod SEO: polski, angielski, niemiecki
• tłumaczenia tekstów z pl na ang, niem i odwrotnie
• grafiki w canvie na fb, wp, ig oraz bannerów na stronę
• prowadzenie profilu na fb oraz ig po ang, niem

Tematy związane z moimi kompetencjami i zainteresowaniami:

• języki obce
• marketing, e-commerce
• new tech, IT
• podróże
• motywacja, rozwój
• lifestyle
• literatura
• dla kobiet

W razie potrzeby jestem też otwarta na inne tematy