Index finger pointing up icon

From: Poland

Location: Płochocin, PL

On Useme since 25 July 2022

Business bag icon

Deals 2

SUCCESSFUL: 2

DISPUTED: 0

FAILED: 0

Chat icon

Opinions 1

POSITIVE: 1

NEUTRAL: 0

NEGATIVE: 0

About me

Serdecznie zapraszam do skorzystania z moich usług!

Jestem absolwentką Podyplomowego Studium Projektowania Graficznego na łódzkiej ASP. Ukończyłam historię sztuki na UW, następnie przez kilka lat pracowałam w Niemczech w pięknym mieście portowym, Hamburgu. Posługuję się płynnie językiem niemieckim. Obecnie pracuję jako grafik i specjalista do spraw marketingu.

Skills

2d 3d Adobe illustrator Adobe indesign Adobe photoshop German Leaflets Pre-press Translation Visualizing 3D

Portfolio

Portfolio item
Projekt broszury
Portfolio item
Projekt kartki, ilustracja wlasna
Portfolio item
Plakat filmowy
Portfolio item
Plakat Fashion Week
Portfolio item
Typograficzna "Lokomotywa"

Opinions

FGRV
FGRV
on 2023-10-10
Wystawiona opinia
Świetna współpraca, świetny kontakt, żadnych obsunięć terminów, jakość na najwyższym poziomie.

Completed offers 2

  • Skład do druku instrukcji obsługi, przekład z EN na PL.
    expired
    Dostępny jest PDF instrukcji w wersji EN, pliki źródłowe (osobne grafiki i każda strona osobno złożona... w Adobe Illustrator) oraz przygotowany plik Excel z tłumaczeniem EN->PL. Trzeba złożyć instrukcję w języku polskim, najlepiej w Adobe InDesign, ale jeżeli zleceniobiorcy wygodniej będzie pozostać przy AI jak w oryginale, to nie ma problemu. Instrukcja czarno-biała, bez udziwnień graficznych, 76 stron. Ciekawy i nietypowy produkt :-) Możliwość dłuższej współpracy.
    graphic projects
  • Przekład 2 instrukcji obsługi EN->PL
    expired
    2 instrukcje do przetłumaczenia EN->PL. Jedna 44 druga 40 stron. Pliki źródłowe InDesign: https://we.tl/t-Zws0abEOWw Tłumaczenia: - ROVO: https://docs.google.com/spreadsheets/d/1Bs9a0IdEuubH5D1ycq75fmLWppUol93YEZbyDzPyb1E/edit?usp=sharing - CARE: https://docs.google.com/spreadsheets/d/1Swet5Obj0VYFrgUHaieA3L4h7pdChsmlDMxKYsIiQvM/edit?usp=sharing Cena zgodnie z ustaleniami: 600 PLN
    2D graphics