Job description
Hi, I am looking for an editor(s) who embraces two languages. Polish and Spanish.
Every week you will receive one day of recordings that is about 500 GB of data.
We record in the field - interviews - 1 camera
In the studio - from different perspectives - 4-6 cameras simultaneously
We record the material in two languages. Polish and Spanish.
The target time of one material is about 30 minutes.
The scheme is already prepared. The material needs to be cut and divided into languages. Prepare subtitles, lower thirds for the characters and add music. The muse is to match the emotions.
Attached is a screenshot of how much material there is to cut.