Tłumaczenie krótkiego, trochę specjalistycznego tekstu

Closed job

Recent jobs from category Translation

CoremaPL
CoremaPL
Employer
52 deals
Job category:
English
Expected budget:

Negotiable

Published:
Finished

Job description

Szukam osoby, która przetłumaczy tekst o długości około 1000 znaków ze spacjami. Tekst ma formę infografiki, jest w języku angielskim i docelowo ma być w języku polskim. Ważna informacja: nie może to być tłumaczenie 1 do 1, a dostosowanie tekstu z ang na polski, przeredagowanie itp tak aby miało to sens i wydźwięk reklamowy.

Termin realizacji: 19.09.

Type and number of texts:

Jeden tekst o długości ok 1000 zzs.

Number of characters:

The language of the text:

Eng -> pol.

Submitted offers 13

Add your offer or ask the client for more details

Kaaitab

Kaaitab

46 deals
  • adobe photoshop
  • allegro
  • data analysis
  • ... (+16)
Added: on 2023-09-18
kasia.remote

kasia.remote

13 deals
  • article
  • blog
  • copywriting
  • ... (+18)
Added: on 2023-09-18
no avatar

Maksymilian Grzesiak

  • article
  • copywriting
  • data analysis
  • ... (+8)
Added: on 2023-09-18
Aleksandra Pięta

Aleksandra Pięta

  • allegro
  • article
  • blog
  • ... (+12)
Added: on 2023-09-18
Anna Dzikowska-Rogacka

Anna Dzikowska-Rogacka

4 deals
  • article
  • buzzmarketing
  • copywriting
  • ... (+9)
Added: on 2023-09-18
Maja Zalewska

Maja Zalewska

62 deals
Added: on 2023-09-18
no avatar

Jakub Misiak

  • adobe photoshop
  • api
  • backend
  • ... (+13)
Added: on 2023-09-18
Małgorzata 2005

Małgorzata 2005

10 deals
  • article
  • blog
  • copywriting
  • ... (+12)
Added: on 2023-09-18
SN

SN

23 deals
  • architecture
  • presentation
  • RODO
  • ... (+3)
Added: on 2023-09-18
Złote Pióro

Złote Pióro

5 deals
  • article
  • blog
  • copywriting
  • ... (+12)
Added: on 2023-09-18