SRT subtitles in Polish (translation by ear from Spanish)

Closed job
no avatar
20070
Employer
Job category:
Spanish
Expected budget:

Negotiable

Published:
Finished

Job description

I have a few minutes of a movie in which the spoken language is Spanish. I will commission the creation of Polish subtitles in SRT format for this video. I don't mean just transcription, but ready-made Polish subtitles that display when a phrase falls in Spanish. I don't have Spanish subtitles, so translation by ear. Please quote me a price per minute of video.

Submitted offers 9

Add your offer or ask the client for more details

Jakub Grzeszczak

Jakub Grzeszczak

2 deals
  • customer service
  • dodawanie produktów
  • english
  • ... (+3)
Added: on 2024-02-14
AS.studio

AS.studio

6 deals
  • 2d
  • blog
  • bussines card
  • ... (+7)
Added: on 2024-02-06
GMZ Maksym Guzhalskiy

GMZ Maksym Guzhalskiy

  • copywriting
  • translation
Added: on 2024-02-05
AngelikaES_IT

AngelikaES_IT

2 deals
  • english
  • italian
  • online shop
  • ... (+8)
Added: on 2024-01-26
Val_Re

Val_Re

  • 3d
  • adobe photoshop
  • advertising photography
  • ... (+13)
Added: on 2024-01-22
Tłumacz języka hiszpańskiego

Tłumacz języka hiszpańskiego

  • article
  • copywriting
  • e-marketing
  • ... (+7)
Added: on 2024-01-19
Arian

Arian

2 deals
  • background music
  • data analysis
  • english
  • ... (+14)
Added: on 2024-01-17
Maksymilain

Maksymilain

4 deals
  • canva
  • descriptions
  • intro
  • ... (+2)
Added: on 2024-01-15
julkwitczak

julkwitczak

3 deals
Added: on 2024-01-15