SEO Copywriter - German (translations from Polish) - texts for blog

We are looking for a translator/copywriter who has a "light pen" and a very good command of German.

The texts are intended for the company's blog - the target group is 18-35 years old, the language is casual and possibly as simple and understandable as possible. Translated articles would be related to writing a CV, a cover letter and job search, or generally how to effectively write a CV to get hired :)

We already have ready-made texts in Polish (to be translated), but we are also open to texts and topics written "from scratch". - it is a matter of mutual agreement :)

- Commission for translation - without publication

- We want the texts to be optimized for SEO (knowledge required) and contain keywords in the texts. It would be good if the texts were written in the simplest possible language, free, grammatically correct - to be "understandable for the average consumer".

Additional work, fully remote.

If you are interested write a few words about yourself, what is your experience in writing/translating texts for SEO and to what extent you know German. Also give your net rate for 1000 characters :) (our 1 text is +/- 6/7 thousand characters)