Przetłumaczenie 'Terms of Use' and 'Privacy Policy' na blogu.

Closed job
Expected budget:

320.00 PLN

Preferable skills:
law
lawyer
legal advice
RODO
specialized
translation
Published:
Valid until:

Job description

I will arrange to translate 'Terms of Use' and 'Privacy Policy' from English into Polish. Initially, the blog was in English, but after returning from England, a Polish version was also created. The documents were prepared by a British lawyer. I do not have time to translate them into Polish, and additionally, I do not use the appropriate terminology. I also want to check whether the documents comply with Polish law. Especially the GDPR. If not, please improve them. I am looking for a law student or someone with experience in this field.

Number of characters:

The language of the text:

Z języka angielskiego na polski.

Type and number of texts:

Przetłumaczenie 'Terms of Use' and 'Privacy Policy' z języka angielskiego na polski.

Submitted offers (20)

Monika Lewko

  • english
  • lawyer
  • specialized
  • ... (+1)
Added: on 2021-07-20

Karolina Magdziak

1 deal
  • esaay
  • translation
Added: on 2021-07-19

Michał Bierut

1 deal
  • english
  • java
  • mysql
Added: on 2021-07-17

PawełM.

2 deals
  • online lessons
  • private lessons
  • specialized
  • ... (+1)
Added: on 2021-07-14

M. P. Gronowski

1 deal
  • artistic translation
  • english
  • translation
Added: on 2021-07-12

Bożena Kostrój

39 deals
  • english
  • specialized
  • translation
Added: on 2021-07-12

FUSION NATIVE

2 deals
  • 3d
  • adobe photoshop
  • advertisement
  • ... (+56)
Added: on 2021-07-12

Michalinaksel

  • article
  • blog
  • copywriting
  • ... (+6)
Added: on 2021-07-11

Klaudia Pstrągowska

1 deal
  • copywriting
  • english
  • translation
Added: on 2021-07-11

Edyta Milewska

2 deals
  • conference interpretation
  • english
  • EU project
  • ... (+6)
Added: on 2021-07-10

Anglopolis Biuro Tłumaczeń

  • article
  • english
  • specialized
  • ... (+3)
Added: on 2021-07-09

CJO

24 deals
  • Dutch
  • english
  • german
  • ... (+6)
Added: on 2021-07-09

klaudia20

1 deal
  • article
  • blog
  • copywriting
  • ... (+9)
Added: on 2021-07-08

Marta Be

  • article
  • blog
  • copywriting
  • ... (+16)
Added: on 2021-07-08

Magdalena Ha

13 deals
  • administrative document
  • copywriting
  • finance
  • ... (+11)
Added: on 2021-07-08

  • advertorial
  • article
  • blog
  • ... (+15)
Added: on 2021-07-08

Rice Marketing

41 deals
  • article
  • banner
  • blog
  • ... (+16)
Added: on 2021-07-08

Kasia Es

1 deal
  • article
  • blog
  • buzzmarketing
  • ... (+15)
Added: on 2021-07-08

Przemysław.

5 deals
  • copywriting
  • law
  • lawyer
  • ... (+3)
Added: on 2021-07-08

Albert Nowicki

1 deal
  • copywriting
  • editing
  • english
  • ... (+4)
Added: on 2021-07-08