Przetłumaczenie opisów i tytułów ofert produktowych z języka polskiego na niemiecki

Open
no avatar
Premium Lashes
Employer
10 deals
Job category:
German
Expected budget:

Negotiable

Published:
29 days left

Job description

Dzień dobry, niestety oprogramowanie sellingo na którym znajduje się nasz sklep nie oferuje automatycznego tłumaczenia opisów i tytułów produktów, szukam osoby która może się tym kompleksowo zająć. Tłumaczenie w języku niemieckim powinno objąć tytuły i opisy ofert, wszystkie ustawienia z tym związane znajdują się w oprogramowaniu sellasist na których stoi sklep. Link do sklepu aby mieli Państwo wgląd jak to wygląda: https://premiumlashes.pl/

Proszę o informację odnośnie czasu realizacji zlecenia oraz zaproponowania metod jakie mogą zostać użyte w celu tłumaczenia wszystkich opisów i tytułów. Ilość produktów do przetłumaczenia to około 1000 pozycji.

Pozdrawiam

Recent jobs from category Translation

  • no avatar
    Lecturer susan
    GERMAN TRANSLATION
    3300.00 EUR
    5
    30d
    Hello guys, I want to hire freelancers urgently for this projects below: newbees are welcomed -Writing -Translation -Data Entry -Typing if you're interested, kindly message me for more information, thank you. Well I have a 50 page document that's need to be translated from English to German. The word count is approximately 1,000 words per page. My document contains a lot of complex vocabulary, so I'll need a serious freelancer
  • no avatar
    hubm 67 deals
    I have texts to translate from a website regarding shipping packaging. Translation from Polish to German. The texts describing the products are 9 pieces. There will also be blog articles to translate - 10 pieces. In addition to the typical translation, research will be required to identify terminology / keywords that are used to sell products in the German market. The texts will ultimately be search engine optimized so that the keywords are actually searchable by users. Therefore, experience in creating texts under SEO is welcome. I do not give a budget, as I do not know how to price this service. I invite you to contact me. Please send me a proposal :)