Job description
The task is to proofread product descriptions in the outdoor segment, provided by us in the form of text files. The files contain product descriptions translated into Czech by translation software. The Contractor's task is to make the text in Czech readable for the client by correcting any errors in machine translation - syntax, style and above all outdoor terminology. Experience/interest in activities such as hiking, trekking, climbing, cycling, running, skiing, skituring is welcome. In your offer, please tell us which (if any) of these fields you are particularly interested in.
In your answer, please also let us know how many of these types of corrections you are able to do per month and the price for a single description. Descriptions vary in length. Averaging - one description is about 1800-2000 characters. Time for proofreading is 2 months, the settlement is based on the number of descriptions after proofreading.
