I will order the translation of about 2000 words into English.

Closed job

Recent jobs from category Text and translations

654 jobs in 9 categories Find a job

  • no avatar
    Denys Tsaruk 2 deals
    Translate from Russian to Polish in html code Files attached
  • no avatar
    Denys Tsaruk 2 deals
    Translate from Russian to Polish in html code Files attached
  • no avatar
    ThingItIs 7 deals
    I am looking for a person to translate sentences from Polish into European Portuguese at A1 level. To start with, there are 420 words and 420 sentences with these words. Alphabet - a word with each letter of the alphabet
  • no avatar
    Luxwiev 3 deals
    Translation of texts in Czech
    Proposed by freelancer
    9
    22d
    Hello, we need a person with good knowledge of Czech language
  • no avatar
    IAC 383 deals
    Translation - from German into Polish
    Proposed by freelancer
    16
    21d
    I am looking for a German translator. Only C2 or native! Proven knowledge of the language. The first order is for a translation of about 30 000 chRcters
  • no avatar
    IAC 383 deals
    I am looking for an English translator. Only C2 or native! Proven knowledge of the language. Regular orders, starting immediately! The first order is for a translation of about 30 000 characters with spaces.
  • no avatar
    karolinagwrn 1 deal
    Translation of the entire https://winklashes.pl website into German (excluding blog posts.) - Homepage - About page - Store page and category descriptions - All products (much of the description is repeated) The person translating the site will also be responsible for uploading the texts to Wordpress, with our help of course! Let us know how much you price the whole project. If we are on our way, we are counting on longer cooperation in such areas as social media or further translation of the blog and new products.
  • no avatar
    Weronika Zagrobska
    I am looking for a translator who can validate his skills with a certificate or document. There are several thousand texts to prepare. The net rate is 19 PLN per 1000 characters if the cooperation goes well, I guarantee a constant supply of orders.
  • no avatar
    Agata Zakrzewska 29 deals
    Standard translation Polish-Spanish
    Proposed by freelancer
    9
    15d
    Translation of PL-ES agreement, urgent procedure, 7800 characters
  • no avatar
    Axel Media 19 deals
    We are looking for a person who can reliably translate from Polish into English content of 10 A4 pages.
Job category:
Translation
Expected budget:

Proposed by freelancer

Preferable skills:
english
translation
Published:
Valid until:

Job description

I will order the translation of a configuration file, it is about 2000 words, 20.000 characters.

I am interested in a quick deadline.

example:

pl:

errors_title: "Please correct the following problems"

errors:

blank: "The required value was not provided"

empty: "The required value was not provided"

too_short: "The value provided in the field is too short"

invalid: "The value entered in the field is invalid"

taken: "This value already exists in the database, select another"

required: "Completion or selection of this field is required"

onlineTransaction:

onlinePayment:

already_paid: "This payment is already finalized, refresh the page to check the status"

amountRequested:

greater_than: "The amount to be paid must be greater than zero"

code:

wrong_length: "BLIK code is not valid. The correct code should be 6 digits long."

reach the .yml file (a simple notepad will open) and translate what is in Polish to English.

Number of characters:

about 20.000 characters

Type and number of texts:

confguration file in txt

The language of the text:

Polish to English

Submitted offers (15)

AleksanderS

  • english
  • server administration
  • translation
Added: on 2022-01-05

EnglishGeek

27 deals
  • article
  • audit
  • controlling
  • ... (+10)
Added: on 2022-01-05

English_Polish_Translator

21 deals
  • online lessons
  • proofreading
  • specialized
  • ... (+1)
Added: on 2022-01-05

EXITO

  • article
  • blog
  • buzzmarketing
  • ... (+23)
Added: on 2022-01-05

Miko

  • dodawanie produktów
  • online shop
  • payment module
  • ... (+3)
Added: on 2022-01-05

Zuzanna Kawa

  • article
  • english
  • online lessons
  • ... (+4)
Added: on 2022-01-05

CJO

25 deals
  • Dutch
  • english
  • german
  • ... (+6)
Added: on 2022-01-05

SebaKal

8 deals
  • adobe illustrator
  • adobe indesign
  • adobe photoshop
  • ... (+17)
Added: on 2022-01-05

wirtuALLnie

14 deals
  • article
  • banner
  • blog
  • ... (+22)
Added: on 2022-01-05
Added: on 2022-01-05

pisaneprzyherbacie

20 deals
  • article
  • blog
  • buzzmarketing
  • ... (+6)
Added: on 2022-01-05

AndrzejKról

4 deals
  • api
  • backend
  • coding
  • ... (+13)
Added: on 2022-01-05

Dariusz Michalik

1 deal
  • chinese
  • english
  • translation
Added: on 2022-01-05

Izzehpol

  • article
  • blog
  • cms
  • ... (+21)
Added: on 2022-01-05

Olimpia S.

  • article
  • buzzmarketing
  • copywriting
  • ... (+11)
Added: on 2022-01-05