Zlecenia dla tłumaczy języka hiszpańskiego

Pilny temat. Mam do przetłumaczenia 2 strony dokumentu S1 z polskiego na hiszpański - potrzebne tłumaczenie przysięgłe oficjalne

Mam kilka minut filmu, w którym język mówiony to hiszpański. Zlecę stworzenie polskich napisów w formacie SRT do tego filmu. Nie chodzi mi tylko o transkrypcję, a o gotowe polskie napisy wyświetlające się w momencie, gdy dana fraza pada w języku...

Potrzebna osoba do tłumaczenia na hiszpański oferty naszych produktów na targach w Madrycie/ Hiszpania. Może mówić po hiszpańsku i polsku lub hiszpańsku i angielsku. Wymóg to stały pobyt już w Madrycie aby samemu móc przyjeżdżać przez 3 dni na...

Cześć, szukam osoby, która będzie w ramach stałej współpracy przygotowywać napisy do filmów na YouTube w języku hiszpański oraz angielskim. Są to vlogi podróżnicze (proste treści). Pliki będą przesyłane z kodem czasowym, w załączniku...

Tlumaczenie przysiegle KRS na j.hiszpanski. Potrzebuje szybkiego tlumaczenia przysieglego na j.hiszpanski. Prosze podac termin i cene

Dzień dobry, poszukujemy osoby, która biegle posługuje się językiem hiszpańskim i zajmie się przygotowaniem content planu - formatek dla klienta pod napisanie artykułów na bloga. Osobę z która nawiążemy współpracę przeszkolimy pod kątem...

Tłumaczenie tekstu marketingowo-sprzedażowego do 1500 znaków w języku Hiszpańskim.

Poszukujemy tłumaczy języka hiszpańskiego. Zależy nam na stałej współpracy. Potrzebujemy osoby, która pomoże nam w dokładnym tłumaczeniu zawartości strony sklepu internetowego, jak i w luźnym przekładzie różnych artykułów, tekstów...

Dzień dobry, Zlecę przygotowanie materiałów do prowadzenia lekcji języka hiszpańskiego. Wymagania: 1. Poziom od A1 do B1 2. Tematy nauczania: a. słownictwo b. gramatyka c. sytuacje życiowe 3. Każdy z tematów: 36 lekcji 4....

Szukamy tłumacza polsko-hiszpańskiego, optymalnie ktoś w opcji PL-ENG-ESP do pilnego zamówienia. Zadanie polega na korekcie językowej i stylistycznej oraz w razie potrzeby poprawieniu treści nagrania przetłumaczonej wstępnie przez nasz program i...

Przetłumaczenie 156 słów z podziałem na sylaby. Przykład: "ananas" : "" "arbuz": "" Wynik "ananas" : "pine-ap-ple" (przykład jest w j. angielskim ale oczywiście wynikowo chodzi o słowo hiszpańskie wraz z rodzajnikiem el/la...

ZLECENIE WYŁĄCZNIE DLA OSÓB KTÓRE MIESZKAŁY MINIMUM 10 LAT NA TERENIE HISZPANII. Interesuje mnie rzetelne tłumaczenie a nie translator ! Łącznie 24 500 SŁÓW eBook jest dostępny w CANVA. Interesują mnie wyłącznie oferty bezpośrednie...

Zlecę tłumaczenie 5 ebooków przez NATIVE SPEAKERA języka hiszpańskiego Oferta WYŁĄCZNIE DLA NATIVE SPEAKERA. Interesuje mnie rzetelne tłumaczenie a nie translator ! Łącznie 24 500 słów. Interesują mnie wyłącznie oferty bezpośrednie...

Prosiłbym uprzejmie o wycenę tłumaczenia przysięgłego z języka hiszpańskiego faktur oraz dokumentów pochodnych (listy przewozowe, potwierdzenie pobrania z magazynu etc.) - 32 strony. W miarę powtarzające się pozycje, niewielka ilość znaków.

Poszukujemy tłumacza który przetłumaczy nam teksty związane z konkursem oraz treści zadań (35 zadań) Dokument do tłumaczenia w załączniku (to jest plik podglądowy, aktualny plik do tłumaczenia będzie w innym formacie) Prosimy o przesłanie...

tekst - 703 słowa, znaki ze spacjami 4377

Szukam osoby, która przetłumaczyłaby teksty z j. polskiego na j. hiszpański. Tematyka strony to samochody (carshow360.net). Do przetłumaczenia cała strona m.in. opisy marek (każda około 300-400 znaków) . Jedynie regulamin i polityka prywatności...

Cześć! Poszukujemy tłumacza posługującego się j.hiszpańskim do stałej współpracy w zakresie tłumaczenia tekstów. Chcemy rozpocząć działalność na rynku hiszpańskim, dlatego na start potrzebujemy tłumaczeń treści maili wysyłanych do Klientów,...

Poszukujemy tłumacza który przetłumaczy nam teksty związane z konkursem oraz treści zadań(80 zadań) Dokument do tłumaczenia w załączniku (to jest plik podglądowy, aktualny plik do tłumaczenia będzie w innym formacie) Prosimy o przesłanie...