Zlecenia tłumaczeń na język angielski

Poszukujemy tłumaczy lub osób o bardzo dobrej znajomości języka angielskiego do weryfikacji tłumaczeń językowych w parze polski>angielski. Treści są o tematyce turystycznej, więc oprócz zweryfikowania poprawności i zgodności z oryginałem, trzeba...

Dzień dobry, poszukuję tłumacza (wyłącznie!) z doświadczeniem w tłumaczeniach technicznych PL-EN + EN/PL (instrukcje/specyfikacje), najlepiej w branży ppoż. Preferuję Tradosa, ale nie zamykam się na inne softy, ważne, żebyś korzystał(a) z...

Mam do przetłumaczenia 2 posty do social media związane z krawiectwem miarowym. Poszukuję tłumacza - copywritera o umiejętnościach językowych cechujących się estetyką i precyzją. Liczba słów: 270 Znaki ze spacjami: 2022 Znaki bez spacji:...

Zlecę tłumaczenie z języka angielskiego na język polski. Osoba, która podejmie się zlecenia, otrzyma edytowalny plik w Canvie. W takiej też formie chciałabym otrzymać tłumaczenie (tj. w edytowalnej formie w Canvie) Bardzo proszę o koszt i...

Zlecę tłumaczenie z języka angielskiego na język polski. Osoba, która podejmie się zlecenia, otrzyma edytowalny plik w Canvie. W takiej też formie chciałabym otrzymać tłumaczenie (tj. w edytowalnej formie w Canvie) Bardzo proszę o koszt i...

Zlecę tłumaczenie z języka angielskiego na język polski. Osoba, która podejmie się zlecenia, otrzyma edytowalny plik w Canvie. W takiej też formie chciałabym otrzymać tłumaczenie (tj. w edytowalnej formie w Canvie) Bardzo proszę o koszt i...

Mam do przetłumaczenia 2 posty do social media związane z krawiectwem miarowym. Poszukuję tłumacza o umiejętnościach językowych cechujących się estetyką i precyzją. Liczba słów: 270 Znaki ze spacjami: 2022 Znaki bez spacji: 1754 Tłumaczenie z...

Zlecę tłumaczenie z języka angielskiego na język polski. Osoba, która podejmie się zlecenia, otrzyma edytowalny plik w Canvie. W takiej też formie chciałabym otrzymać tłumaczenie (tj. w edytowalnej formie w Canvie) Bardzo proszę o koszt i...

Potrzebujemy przetłumaczenia 48 stronnej broszury z angielskiego na polski. Częściowo język techniczny.

Witam, Szukam osoby do sprawdzenia poprawności tłumaczenia tekstu o zaburzeniach odzywania. 93 strony A4.

Poszukujemy osób do udziału w badaniu dotyczącym pracy zdalnej. Badanie jest anonimowe należy wypełnić ankietę on-line dotyczącą pracy zdalnej, stresu w pracy i równowagi w życiu osobistym i zawodowym. Za udział w badaniu przewidziana jest...

I am professional translator. I will your work complete 7 days.

Data realizacji: piątek, 8 marca 2024, 14:00-14:45 Miejsce: Warszawa Branża: beauty Temat prelekcji: Kolagen w kosmetykach i medycynie estetycznej wczoraj, dziś i jutro Bardzo zależy nam na profesjonalnym wykonaniu usługi.

Zlecę przetłumaczenie 6 stron deklaracji właściwości użytkowych materiału z angielskiego na polski.

7 tysięcy znaków pl - > angielski - ważne 100% poprawność językowa / branża beauty / proszę o stawkę i termin realizacji z założeniem oddania pracy w przyszłym tygodniu, dziękujemy za wszystkie zgłoszenia / nie umiemy zawiesić, bo chcemy kogoś...

Dzień dobry, posiadamy listę tytułów produktów do tłumaczenia. Bardzo dużo się powtarza. Tłumaczenie będzie trzeba wykonać w Excel. Kolumna A jest tłumaczona w kolumnie B. Łącznie jest 40000 pozycji na liście które jak wspominałem powtarzają się...

Chcę zlecić sprawdzenie poprawności tłumaczenia z polskiego na angielski tekstów przygotowanych na potrzeby sklepu internetowego marki odzieżowej (opisy, przepisy prania, skład tkaniny)

Chcę zlecić sprawdzenie poprawności tłumaczenia tekstów przygotowanych na potrzeby sklepu internetowego marki odzieżowej (opisy, przepisy prania, skład tkaniny)

Mamy dwa pliki, jeden z 1836 linijek, drugi z 751, w nastepujeacej konstrukcji (podaje wycinki tych...

Tłumaczenie instrukcji obsługi na PL