European Union flag Log in
European Union flag
Index finger pointing up icon

From: Ukraine

Location: Poznań, PL

On Useme since 14 June 2025

Business bag icon

Deals 1

SUCCESSFUL: 1

DISPUTED: 0

FAILED: 0

About me

I help small electrical contractors turn site photos, electricians’ notes, and inconsistent cable spreadsheets into clear, client-ready documentation.

I prepare photo-based work reports, German Arbeitsberichte, Polish/German photo documentation, open-point lists, and cleaned cable lists in Word, Excel, and PDF. I work in Polish, German, and English.

I have practical electrical-work experience and clearly separate visible facts from information that still requires confirmation.

Scope: documentation support only. I do not provide electrical design, cable or protection calculations, certification, acceptance, compliance declarations, or live-work instructions.

For a first test task: up to 12 photos, a 1–3 page report, one language, and one revision.

Portfolio

PL/DE Electrical Site Photo Report

Bilingual PL/DE site-report sample based on anonymized work photos. It documents visible routing and supports, separates observations from items needing confirmation, and keeps design, measurements, certification and approval outside scope.

Portfolio item

PL/DE Electrical Site Photo Report

Bilingual PL/DE site-report sample based on anonymized work photos. It documents visible routing and supports, separates observations from items needing confirmation, and keeps design, measurements, certification and approval outside scope.

Industrial Schematic Connection Mapping

Fictional 24 VDC / 4–20 mA example showing how an existing schematic can be traced into terminal, core and I/O mappings with open points. Documentation support only; no independent verification, design, calculations or approval.

Portfolio item

Industrial Schematic Connection Mapping

Fictional 24 VDC / 4–20 mA example showing how an existing schematic can be traced into terminal, core and I/O mappings with open points. Documentation support only; no independent verification, design, calculations or approval.

Excel Data Quality Audit & QA Report

Synthetic Excel QA case: seven rule types covering required fields, value consistency, duplicates, dates, ranges and allowed lists. Includes a structured XLSX, traceable issue register and PDF summary; unresolved required fields are flagged.

Portfolio item

Excel Data Quality Audit & QA Report

Synthetic Excel QA case: seven rule types covering required fields, value consistency, duplicates, dates, ranges and allowed lists. Includes a structured XLSX, traceable issue register and PDF summary; unresolved required fields are flagged.

Technical CMYK Preflight Demo

Synthetic DTP/prepress case: two exhibition assets with measured trim and 10 mm bleed, embedded fonts, CMYK output intent and no transparency. A reproducible 9-check preflight is applied to each file, with 18/18 results and a visual report.

Portfolio item

Technical CMYK Preflight Demo

Synthetic DTP/prepress case: two exhibition assets with measured trim and 10 mm bleed, embedded fonts, CMYK output intent and no transparency. A reproducible 9-check preflight is applied to each file, with 18/18 results and a visual report.

Cable & Termination Schedule QA

Fictional before-to-after sample: 12 cables, 41 terminations, source traceability, open-point register and cross-sheet QC. Paid pilot: up to 20 cables / 60 terminations / 3 source pages, XLSX + PDF, one revision, 48 h.

Portfolio item

Cable & Termination Schedule QA

Fictional before-to-after sample: 12 cables, 41 terminations, source traceability, open-point register and cross-sheet QC. Paid pilot: up to 20 cables / 60 terminations / 3 source pages, XLSX + PDF, one revision, 48 h.

German Electrical Work Report

German work-report sample based on anonymized site photos. It presents visible installation facts in a client-ready format, marks information that still requires confirmation and excludes design, measurements, certification and technical approval.

Portfolio item

German Electrical Work Report

German work-report sample based on anonymized site photos. It presents visible installation facts in a client-ready format, marks information that still requires confirmation and excludes design, measurements, certification and technical approval.

Functional QA Test Report & Retest

Synthetic functional QA case: acceptance rules, 12 reproducible checks, severity-based defect register and one controlled retest. The baseline failed 7 checks; the corrected build passed 12/12. Includes a concise PDF report and local demo.

Portfolio item

Functional QA Test Report & Retest

Synthetic functional QA case: acceptance rules, 12 reproducible checks, severity-based defect register and one controlled retest. The baseline failed 7 checks; the corrected build passed 12/12. Includes a concise PDF report and local demo.

Workbook Automation & QA Demo

Synthetic 5-sheet workbook: 142 formulas across linked sheets, editable inputs, validation lists, audit controls, chart, and generation-time formula-error scan. Shows reproducible XLSX generation and technical QA without client data.

Portfolio item

Workbook Automation & QA Demo

Synthetic 5-sheet workbook: 142 formulas across linked sheets, editable inputs, validation lists, audit controls, chart, and generation-time formula-error scan. Shows reproducible XLSX generation and technical QA without client data.

Completed offers 1