From: Poland
Location: Chipping Norton, GB
On Useme since 7 March 2023
Jestem licencjatem filologii angielskiej z 2006 roku, od 2007 roku mieszkającej w Wielkiej Brytanii. Na co dzień zajmuję się interpretacjami z języka angielskiego na język polski dla osób, które takowej potrzebują, bądź tłumaczeniem dokumentów urzędowych jako freelancer różnych biur tłumaczeń. Moją mocną stroną są: dobra znajomość programów typu CAT oraz pakietu Microsoft Office, szybkie i bezwzrokowe używanie klawiatury komputerowej (około 85 znaków na minutę) i przede wszystkim bardzo dobra znajomość języka angielskiego oraz swobodne posługiwanie się językiem polskim umożliwiające mi tłumaczenia nie tylko oficjalnych pism i form, ale również nieformalnych tekstów typu artykuły czy opowiadania.
Sep 2007 - Now
Language Solutions
Tłumaczenie dokumentów urzędowych z języka angielskiego na język polski. Interpretacje bezpośrednie i zdalne w urzędach, posterunkach policji, przychodniach i szpitalach z języka angielskiego na język polski.
Jan 2004 - Aug 2007
Szkoły językowe
Nauczyciel języka angielskiego w przedszkolach, szkołach podstawowych, gimnazjach, szkołach średnich i na kursach dla dorosłych.
Send job invitation
