From: Poland
Location: Józefów
On Useme since 27 May 2021
Tłumacz z wieloletnim doświadczeniem. Angielski to dla mnie zarówno praca, jak i hobby. Mój profile LinkedIn: http://www.linkedin.com/in/lukaszezg
W swojej karierze tłumaczyłem i sprawdzałem:
- Aplikacje, gry mobilne oraz ich opisy
- Artykuły, dokumenty informacyjne i witryny internetowe (branża beauty, budowa i nieruchomości, eCommerce, FinTech, oprogramowanie, turystyka, VPN)
- Filmy i prezentacje instruktażowe
- Instrukcje
- Komiksy
- Polityki prywatności i regulaminy
- Umowy i CV
- Wyniki badań
Mam wykształcenie biotechnologiczne, pracowałem w międzynarodowych firmach zajmujących się drukiem i logistyką. Prywatnie lubię gry RPG, science fiction, koncerty.
Feb 2021 - Sep 2021
Arvato Supply Chain Solutions
- Zarządzanie zespołem specjalistów - Tworzenie narzędzi ułatwiających gromadzenie danych oraz automatycznie konwertujących dane do gotowych raportów i wykresów (Excel, Power Query, VBA) - Przygotowanie raportów w Power BI - Optymalizacja procesów
Jan 2019 - Jan 2021
Arvato Supply Chain Solutions
Mar 2017 - Jan 2019
Global Colour Centre - Flint Group
Testowanie i implementacja oprogramowania kolorystycznego User Rights Management Szkolenia dla klientów wewnętrznych i zewnętrznych Wsparcie klienta
Apr 2013 - Mar 2017
Global Colour Centre - Flint Group
Tłumaczenia artykułów i recenzji
Branża budowlana
Send job invitation