TuLingo Ewa Wojciechowska
From: Poland
Location: Nowa Wieś
On Useme since 5 September 2024
About me
Tłumaczka i copywriterka z 7-letnim doświadczeniem. Zdany egzamin na tłumacza przysięgłego (oczekuję na zaprzysiężenie). Doświadczenie w tłumaczeniu tekstów prawniczych, ekonomicznych, a także medycznych oraz marketingowych w branży wellness. Doświadczenie w tworzeniu treści SEO w branży tłumaczeniowej oraz wellness. Obsługa CAT (MemoQ), Google Keyword Planner oraz Wordpress.
CV / Résumé
Sep 2024 - Now
Freelance Linguistic Editor
DeepL
Korekta tekstów w języku polskim na zlecenie właściciela jednego z najbardziej znanych translatorów maszynowych DeepL.
Jul 2021 - Dec 2022
Copywriter SEO & tłumacz freelancer
Własna działalność
Copywriter SEO odpowiedzialna za znajdowanie słów kluczowych, tworzenie artykułów, optymizowanie ich pod względem SEO, tworzenie treści na media społecznościowe. Tłumaczenia pisemne o tematyce medycznej, prawniczej i ekonomicznej z i na angielski.
Aug 2019 - Feb 2020
Tłumacz wewnętrzny
Biuro tłumaczeń MIW
Tłumaczenia pisemne o tematyce prawniczej i ekonomicznej z i na język angielski.
Oct 2016 - Jul 2019
Copywriter - freelancer
Biuro tłumaczeń MIW
Pisanie artykułów na tematy związane z tłumaczeniami i lingwistyką.
Portfolio
Tekst dotyczący prawniczego języka angielskiego napisany dla tłumacza przysięgłego tegoż języka
Artykuł o tematyce lingwistycznej na zlecenie biura tłumaczeń