From: Poland
Location: Gdańsk
On Useme since 2 October 2018
Tłumaczę zarówno pisemnie, jak i ustnie w zakresie języków: polskiego i rosyjskiego. Moim atutem jest znajomość słownictwa związanego z systemami nawadniania, jak również szeroki wachlarz wykonywanych tłumaczeń - użytkowych, reklamowych,produktowych etc. Słowa, które mnie określają to perfekcjonizm i pracowitość. Mam spore doświadczenie: w przygotowaniu ofert, rejestracji zleceń, opracowaniu baz danych, analiza i interpretacja umów handlowych, udział w przygotowaniu dokumentacji eksportowej oraz organizacja wysyłek. Praktyczna znajomość programów: CRM, ITCube, Salesforce, Teta oraz pakietu MS Office
Nie straszne mi nowe wyzwania czy praca pod presją czasu – wręcz przeciwnie, to mnie napędza do pracy! Zostałam wirtualną asystentką by wspierać ludzi w ich drodze na szczyt.
kompleksowy udział w przygotowaniu cennika w wersji rosyjskiej na podstawie wersji polskiej
Send job invitation