Index finger pointing up icon

From: Poland

Location: Warszawa

On Useme since 15 May 2018

About me

My name is Beata Zalewska, 45. I am Polish. With over 15 years of experience providing professional translation services in Warsaw, throughout Poland and internationally, I offer the versatility of certified translation across multiple fields, with the personalized and high-quality attention to detail that every translation project needs. I always try to deliver project which is technically perfect and natural to people. I am able to sensitively and creatively deal with all manner of religious, legal, family and medical texts and formats from books to leaflets. I fully understand the connection between highly accurate translations and the paramount importance of interpretation and meaning in specialised texts.

Portfolio

Warsaw University

Le salut Nous croyons que le salut est un don de la grâce de Dieu réservé à ceux qui croient en l’œuvre achevée de Jésus sur la croix (Ephésiens 2:8-9). Quiconque a la foi se trouve entièrement justifié par la mort de Christ et bénéficie de la...

Dichiarazioni e obblighi delle Parti 1. Il Licenziatario e il Licenziante si impegnano unanimamente a non divulgare ne' trasferire informazioni di natura tecnica, tecnologica, finanziaria, organizzativa o altre facenti parte del presente...

Firma Architektoniczna - Architekt Company

Wyłącz dla następującego języka: niemiecki Fundamente: Der Entwurf geht davon aus, dass sich an der Stelle, an der sich das Gebäude befindet, tragende Flächen befinden und die Wasseroberfläche unterhalb des Fundaments des Gebäudes liegt,...