Tomasz Zdunkiewicz
From: Poland
Location: london, GB
On Useme since 30 May 2025
About me
Cześć! 👋 Jestem freelancerem zajmującym się pisaniem recenzji produktów, opinii, a także przepisywaniem tekstów oraz wykonywaniem prostych zadań tekstowych. Oferuję również korektę i redakcję tekstów w języku polskim i angielskim.
✅ Co mogę dla Ciebie zrobić:
Recenzje produktów, aplikacji, filmów, książek (do sklepów, blogów, portali)
Opinie i opisy do Allegro, OLX, Etsy
Przepisywanie tekstów (PDF, rękopisy, skany)
Korekta stylistyczna i językowa
Mikrozadania, treści SEO, posty do mediów społecznościowych
✅ Dlaczego warto:
Piszę zwięźle, poprawnie i na czas
Każdy tekst jest unikalny i dopasowany do potrzeb
Szybka realizacja i elastyczny kontakt
💡 Jestem terminowy, rzetelny i otwarty na stałą współpracę. Wystawiam faktury przez Useme – Ty nic nie musisz rejestrować. 🙂
💼 Umiejętności: Copywriting
Przepisywanie tekstów
Korekta językowa
SEO basic
Pisanie recenzji i opinii
Angielski – native
🌍 Języki: Polski – ojczysty
Angielski – zaawansowany
CV / Résumé
Sep 2011 - Feb 2026
owen boss
freelancer
Freelancer – Translator, Copywriter & Proofreader 2011 – Present | Remote / UK & International Clients Main responsibilities: Translation PL–ENG and ENG–PL Writing articles, product descriptions and marketing content Proofreading and e
May 2004 - Jul 2011
IT manager
YJL
YJL London 2004 – 2011 | London, UK Work involving written communication and content-related tasks Experience in professional English-language environment Building practical communication and organisational skills