Tłumaczenia_PL.EN.FR.ES
From: Poland
Location: Białystok, PL
On Useme since 23 October 2021
Deals 2
SUCCESSFUL: 2
DISPUTED: 0
FAILED: 0
About me
Dzień dobry :) Jestem absolwentką filologii angielskiej oraz francuskiej. Hiszpańskiego nauczyłam się mieszkając w Ameryce Południowej. Języki to moja pasja. Mam bardzo duże doświadczenie w tłumaczeniach. Najbardziej lubię tłumaczyć poezję i piosenki.
Z góry dziękuję za zaufanie i przyjmowanie moich ofert - dopiero raczkuję na tym portalu.
Categories
CV / Résumé
Apr 2014 - Mar 2015
tłumacz
Zoble Design
tłumaczenia konkraktów i transkrypcja ze słuchu. polski-angielski i angielski-polski
Jan 2013 - Feb 2014
Tłumacz
Centro Polaco Chaco
Tłumaczenia poezji, piosenek, krótkich opowiadań z języka polskiego na hiszpański
Opinions
Freelancer's reply
Completed offers 2
-
Translation of 3D printing materials brochure from eng to plWe need a 48-page brochure translated from English to Polish. Partly technical language.
-
Verification of the correctness of the translationHello, I'm looking for a person to check the correctness of the translation of a text on eating...