Kraj: Poland
Lokalizacja: Białystok, PL
Na Useme od 23 października 2021
Umowy 2
ZAKOŃCZONE: 2
SPORNE: 0
ZERWANE: 0
O mnie
Dzień dobry :) Jestem absolwentką filologii angielskiej oraz francuskiej. Hiszpańskiego nauczyłam się mieszkając w Ameryce Południowej. Języki to moja pasja. Mam bardzo duże doświadczenie w tłumaczeniach. Najbardziej lubię tłumaczyć poezję i piosenki.
Z góry dziękuję za zaufanie i przyjmowanie moich ofert - dopiero raczkuję na tym portalu.
Kategorie
CV / Résumé
Kwi 2014 - Mar 2015
tłumacz
Zoble Design
tłumaczenia konkraktów i transkrypcja ze słuchu. polski-angielski i angielski-polski
Sty 2013 - Lut 2014
Tłumacz
Centro Polaco Chaco
Tłumaczenia poezji, piosenek, krótkich opowiadań z języka polskiego na hiszpański
Opinie
Odpowiedź freelancera
Zrealizowane zlecenia 2
-
Tłumaczenie broszury nt. materiałów druku 3D z eng na plPotrzebujemy przetłumaczenia 48 stronnej broszury z angielskiego na polski. Częściowo język techniczny.
-
Sprawdzenie poprawności tłumaczeniaWitam, Szukam osoby do sprawdzenia poprawności tłumaczenia tekstu o zaburzeniach odzywania. 93...