From: Poland
Location: Poznań
On Useme since 17 January 2017
Jestem absolwentką filologii germańskiej na Uniwersytecie im. Adama Mickiewicza w Poznaniu, ukończyłam także Podyplomowe Studium Kształcenia Tłumaczy Języka Niemieckiego w Instytucie Lingwistyki Stosowanej UAM Poznań. Biegle posługuję się językiem niemieckim oraz językiem angielskim w stopniu średniozaawansowanym. Od ponad 15 lat zajmuję się tłumaczeniami pisemnymi i współpracuję z wieloma biurami tłumaczeń, firmami prywatnymi, instytucjami oraz wydawnictwami w Polsce i w Niemczech. Zapewniam najwyższy poziom tłumaczeń, pełen profesjonalizm i elastyczne podejście do życzeń klientów.
Moje specjalizacje to:
- tłumaczenia marketingowe (strony www, broszury, ulotki, foldery reklamowe, poradniki, materiały promocyjne, oferty handlowe) - tłumaczenia handlowe (umowy, dokumentacja przetargowa, raporty, certyfikaty) - tłumaczenia urzędowe - tłumaczenia z takich branż jak: logistyka, motoryzacja, budownictwo, odzież, obuwie, artykuły spożywcze i kosmetyczne, wyposażenie wnętrz
Zapraszam do współpracy!
Tłumaczenie materiałów szkoleniowych dla pracowników firmy.
Tłumaczenie dokumentacji pracowniczej, umów, katalogów promocyjnych.
Tłumaczenie umów logistycznych dla podwykonawców firmy.
Send job invitation