From: Poland
Location: Poznań, PL
On Useme since 27 April 2023
Mam na imię Szymon i jestem absolwentem filologii angielskiej na Uniwersytecie Kazimierza Wielkiego w Bydgoszczy. Od 2020 roku zajmuję się tłumaczeniami tekstów zarówno technicznych jak instrukcje, ale też wielogatunowej literatury: fantasy, science-fiction czy romanse. Prywatnie jestem fanem Gwiezdnych wojen, od lat działam na stronie Bastion Polskich Fanów Star Wars, pomagam w organizacji eventów, gdzie również działam jako tłumacz.
Jan 2022 - Now
Wydawnictwo NieZwykłe
Przetłumaczone książki: "Kod milczenia" ISBN 978-83-8178-919-6 "Przysięga Kłamstwa" ISBN 9788383200224 "Deviant King: ISBN 9788383201788 "Kuszenie kłamstwem" 978-83-8320-248-8 "Obietnica kłamstwa" ISBN 9788383204901 i inne
Sep 2021 - Now
Wydawnictwo Fabryka Słów
Przetłumaczone próbki książek: "Black Sun" - Rebecca Roanhorse "Unbroken" - C.L.Clark "A Spindle Splintered" - Alix Harrow "The Wolf and the Woodsman" - Ava Reid "Juniper & Thorn" - Ava Reid "The Hurricane Wars #1" - Thea Guanzon i inne
Apr 2021 - Now
Wydawnictwo Olesiejuk
Przetłumaczone książki: "Han Solo. Gwiezdne wojny – opowieść filmowa" ISBN: 9780525619390 "Star Wars: 5-minutowe opowieści kontratakują" ISBN: 9781368003513
Send job invitation