Index finger pointing up icon

From: Poland

Location: Łódź, PL

On Useme since 3 November 2022

Business bag icon

Deals 1

SUCCESSFUL: 1

DISPUTED: 0

FAILED: 0

Chat icon

Opinions 1

POSITIVE: 1

NEUTRAL: 0

NEGATIVE: 0

About me

Ukończyłam filologię romańską na Uniwersytecie Łódzkim. Pracuje z językiem francuskim nieprzerwanie od ukończenia studiów, czyli 5 lat. Języka francuskiego uczę się (nigdy nie przestajemy się uczyć języka obcego :-) ) już od 15 lat. Tłumaczę hobbistycznie poezję, piosenki oraz prozę. Sama piszę wiersze.

Portfolio

Portfolio item
Chant d'automne - Charles Baudelaire

Moje tłumaczenie "Śpiewu jesieni" Charlesa Baudelairea'a

Portfolio item
Les sans-guele - Marcel Schwob

Fragment mojego tłumaczenia "Bezgębnych" Marcela Schwoba

Opinions

no avatar
Tom3k
on 2022-11-24
Wystawiona opinia
Wszystko ok. Polecam !