From: Poland
Location: Staw, PL
On Useme since 9 March 2018
Obecnie jestem studentką V roku filologii portugalskiej z ukierunkowaniem na traduktologię. Moją pasją są podróże, nauka języków obcych i poznawanie nowych kultur. W trakcie studiów miałam okazję spędzić semestr na Instituto Politecnico de Castelo Branco oraz odbywałam staż zawodowy w jednym z najlepszych hosteli w Lizbonie. Jednym z moich największych osiągnięć translatorskich jest przekład wybranego opowiadania ze zbioru "Contos Exemplares" autorstwa Sophii de Mello Breyner Andersen, opublikowanego przez Wydawnictwo Uniwersyteckie.
"Opowiadania przykładne" to zbiór opowiadań wybitnej pisarki Sophii de Mello Breyner Andresen przetłumaczonych z języka portugalskiego na język polski. Uczestnicząc w projekcie nabyłam cennego, translatorskiego doświadczenia, a efektem pracy jest...