sOlaestalla

About me

Hej! Jestem Aleksandra . Szukam możliwości pracy jako tłumacz języka hiszpańskiego. Od 10 lat jestem związana z Hiszpanią - zakochałam się w tym kraju, mieszkałam tam przez kilka lat, uczyłam się i pracowałam. Obecnie mieszkam na Majorce. Na co dzień stosuję zarówno język potoczny jak i urzędowy, czuję się swobodnie w obu sytuacjach. Dodatkowo mam stały kontakt z native speakerami, co pomaga mi w doskonaleniu moich umiejętności językowych. Z doświadczenia wiem, że moim ogromnym atutem jest używanie języka, który faktycznie jest stosowany przez Hiszpanów (a nie wykorzystywanie słów, o których nawet rdzenni mieszkańcy już zapomnieli ;))

Chcę podkreślić, że każdy tekst wypuszczony z pod moich skrzydeł będzie dodatkowo sprawdzany przez native speakerów, aby zapewnić najwyższą jakość tłumaczeń. Jestem zmotywowana, energiczna i gotowa do pracy.

Będzie mi bardzo miło, jeśli skontaktujesz się ze mną, aby porozmawiać o możliwościach współpracy.

Pozdrawiam serdecznie, Aleksandra