Index finger pointing up icon

From: Poland

Location: Warszawa

On Useme since 26 January 2017

About me

I've worked for marketing and PR agencies but I've always had translation in my blood, I've always had a knack for it, so I finally decided to follow my passion and now I am a professional translator (EN, DE, FI, PL). But well, copywriting and playing with words is also fun - and let's not pull wool in our eyes, also an additional source of income. If the project is interesting, I would not hesitate even a little bit and jump right in to help you forge your words.

They say that the pen is mightier then the sword... If so, you can think of me as of a linguistic mercenary or a content sharpshooter. I will get it done, return in glory and share the spoils of sheets with you. And if the quill is not strong enough and you need an old fashioned mercenary... As a former Viking and a medieval reenactor, I've got swords, axes, spears - you name it. But the price is higher then!

Portfolio

HeliInvest

Polish company working for Airbus. I've been an inhouse translator for a project concerning Polish Army tender for helicopters. We've translated everything - from documents to Flight Manuals. I learned the construction of the helicopter inside...

Jacek Czuba Curriculum Vitae EN.pdf

The most recent resume, May 2018