From: Poland
Location: Warszawa, PL
On Useme since 20 October 2023
Posiadam trzyletnie doświadczenie zawodowe jako specjalista ds. stenotypii. Zajmowałem się tworzeniem stenogramów w języku polskim i angielskim (a także tłumaczeniami) z nagrań oraz pisaniem tekstów na żywo u klienta lub przez telefon. Posiadam również ponad czteroletnie doświadczenie jako specjalista ds. technicznych opisów produktowych w branży IT oraz AGD RTV. Swoją biegłość w bezwzrokowym pisaniu na klawiaturze mogę potwierdzić certyfikatem European Management Assistants-Poland z wynikiem 362 uderzeń na minutę i zerową ilością błędów. Natomiast znajomość języka angielskiego certyfikatem TOEIC Gold z wynikiem 885 punktów (poziom B2).
Jul 2020 - Now
Paragon Customer Communications Poland
Analiza i wprowadzanie dokumentacji medycznej w języku niemieckim, włoskim i francuskim.
Aug 2015 - Jul 2019
ABC Data S.A.
Wykonywanie technicznych opisów atrybutowych produktów z branży IT oraz AGD RTV w języku polskim i angielskim.
Sep 2012 - Aug 2015
StenoTech - Damian Płusa i Wspólnicy Sp. Jawna
Wykonywanie stenogramów z powierzonych nagrań w języku polskim i angielskim. Obsługa klientów w zakresie obecności na naradach, spotkaniach, dokonywania nagrań i notatek w czasie ich trwania. Transkrypcja online.
Send job invitation