Cover photo
Index finger pointing up icon

From: Poland

Location: Warszawa, PL

On Useme since 20 October 2023

About me

Jestem początkującym copywriterem i freelancerem, który swoją pasję do słowa łączy z doświadczeniem w branży IT. Przez ponad 4 lata współpracowałem z firmami takimi jak ABC Data S.A. oraz ALSO Group, gdzie specjalizowałem się w tworzeniu technicznych opisów produktowych oraz tłumaczeniu ich na język angielski. Moja znajomość języka angielskiego na poziomie B2 potwierdzona certyfikatem oraz umiejętność bezwzrokowego pisania na klawiaturze pozwalają mi pracować efektywnie i precyzyjnie. Zajmuję się także tematyką zdrowego stylu życia, na co mam osobiste doświadczenie po własnej metamorfozie sylwetki. Wolny czas spędzam aktywnie, najchętniej na rowerze lub siłowni, co przekłada się na świeże spojrzenie i energię do pracy. Szukasz kogoś, kto połączy techniczną precyzję z kreatywnością? Zapraszam do współpracy!

CV / Résumé

Jul 2020 - Now

Specjalista ds. analizy i wprowadzania danych

Paragon Customer Communications Poland

Analiza i wprowadzanie dokumentacji medycznej w języku niemieckim, włoskim i francuskim.

Aug 2015 - Jul 2019

Specjalista ds. technicznych opisów produktowych

ABC Data S.A.

Wykonywanie technicznych opisów atrybutowych produktów z branży IT oraz AGD RTV w języku polskim i angielskim.

Sep 2012 - Aug 2015

Specjalista ds. Stenotypii

StenoTech - Damian Płusa i Wspólnicy Sp. Jawna

Wykonywanie stenogramów z powierzonych nagrań w języku polskim i angielskim. Obsługa klientów w zakresie obecności na naradach, spotkaniach, dokonywania nagrań i notatek w czasie ich trwania. Transkrypcja online.