From: Poland
Location: Warszawa, PL
On Useme since 5 January 2021
SUCCESSFUL: 6
DISPUTED: 0
FAILED: 0
Tłumacz, weryfikator tekstów ogólnych oraz specjalistycznych w parach językowych EN/DE>PL Dotychczas miałam przyjemność tłumaczyć teksty z następujących dziedzin:
Oprócz wykształcenia kierunkowego (Wydział Lingwistyki Stosowanej, kierunek Filologia, języki specjalistyczne) ukończyłam kurs "Elementy budowy maszyn dla tłumaczy i redaktorów technicznych" oraz "Tłumaczenie dokumentacji badań klinicznych: statystyka medyczna, protokoły z badań i informacje dla pacjentów".
W codziennej pracy korzystam z programu wspomagającego tłumaczenie Trados Studio 2021.
Send job invitation