W Twojej sesji brakuje niezbędnych danych, dlatego przekierowaliśmy Cię na początek procesu. Jeśli problem się powtórzy, napisz do nas na info@useme.com i podaj, w którym etapie proces się przerywa.
Index finger pointing up icon

From: Poland

Location: Siemianowice Śląskie

On Useme since 13 January 2021

About me

Witam serdecznie,

Nazywam się Sandra Kubista i jestem tłumaczem języka angielskiego.

Jestem młodą, pełną energii i ambicji osobą, która stale rozwija swoje umiejętności poprzez udział w różnego rodzaju szkoleniach, a także samodzielną naukę.

Ukończyłam studia na Uniwersytecie Śląskim na kierunku filologia angielska, specjalność tłumaczeniowa z językiem chińskim, spędziłam semestr w Shenyang w Chinach w ramach stypendium dla najlepszych studentów oraz ukończyłam intensywny kurs w Centrum Szkoleń Tłumaczeniowych w Sosnowcu.

W swojej kilkuletniej praktyce tłumaczeniowej, miałam okazję tłumaczyć teksty m.in. ekonomiczne, techniczne, medyczne, naukowe, popularnonaukowe, polityczne oraz prawnicze, a specjalizuję się w przekładzie tekstów technicznych, medycznych i popularnonaukowych.

Co mogę zapewnić? Przede wszystkim poprawność i terminowość.

Zapraszam serdecznie do kontaktu. Z przyjemnością powiem nieco więcej na temat swojej pracy i doświadczenia oraz omówię stawki i warunki naszej współpracy. :-)