Index finger pointing up icon

From: Germany

Location: Lindlar, DE

On Useme since 7 November 2025

About me

Hi! My name is Roksana. I’m a bilingual freelancer fluent in Polish, English, and German (C1/B2). I specialize in translations, copywriting, and administrative support for both individuals and small businesses.

I have experience translating various documents (contracts, business correspondence, marketing texts) and writing creative or SEO-friendly content. I also assist companies with email communication, scheduling, and file organization — everything that keeps the work running smoothly.

I’m reliable, detail-oriented, and I always deliver on time. If you need someone who actually reads what they translate — I’m your person.

Let’s work together!

CV / Résumé

May 2020 - Nov 2025

Prokurent / Koordynator ds. administracyjnych i lo

Forstarbeiten und Holzhandel

Koordynuję projekty w branży leśnej i handlu drewnem w Niemczech i Irlandii. Odpowiadam za logistykę, dokumentację, kontakt z kontrahentami i instytucjami oraz nadzór nad realizacją zleceń.