Index finger pointing up icon

From: Poland

Location: Warszawa, PL

On Useme since 25 March 2026

About me

Jestem studentką filologii norweskiej i zajmuję się tłumaczeniami oraz pracą z tekstem w języku norweskim. Wykonuję tłumaczenia norweski–polski, polski–norweski oraz angielski–norweski. Mogę tłumaczyć proste teksty, maile, opisy produktów, teksty na strony internetowe oraz media społecznościowe. Oferuję również korektę tekstów w języku norweskim, pisanie prostych tekstów, transkrypcję nagrań oraz tworzenie materiałów do nauki języka. Dodatkowo mogę wykonywać zadania jako wirtualny asystent, wprowadzanie danych oraz research internetowy w języku norweskim. Jestem dokładna, terminowa i dostępna do mniejszych zleceń oraz dłuższej współpracy. Pracuję zdalnie.

CV / Résumé

Oct 2025 - Now

Młodszy tłumacz języka norweskiego

Mester szkoła językow skandynawskich

Tworzenie materiałów do nauki języka norweskiego, tłumaczenia tekstów, przygotowywanie list słówek, korekta tekstów, tworzenie ćwiczeń i prostych tekstów w języku norweskim oraz pomoc przy materiałach dydaktycznych.

Portfolio

Raser_mot_raketter.pdf

Przygotowanie materiałów do zajęć

Przykład pracy z tekstem w języku norweskim – opracowanie tekstu, stworzenie listy słówek oraz ćwiczeń do tekstu. Wykonuję tłumaczenia, tworzę materiały do nauki języka, listy słówek, ćwiczenia oraz proste teksty w języku norweskim.