From: Poland
Location: Rzeszów, PL
On Useme since 18 October 2020
Deals 28
SUCCESSFUL: 28
DISPUTED: 0
FAILED: 0
About me
Jestem magistrem filologii angielskiej z uprawnieniami tłumacza. Oferuję staranne i rzetelne tłumaczenie tekstów z różnych dziedzin w kombinacji PL<>EN, tworzenie oryginalnych tekstów, a także chętnie podejmuję się tłumaczenia audiowizualnego. Pasjonuję się językiem od kilkunastu lat i z dużą uwagą podchodzę do tekstów w języku polskim i angielskim. Zawsze dbam o to, by przygotowywane przeze mnie teksty były solidne pod względem gramatycznym i stylistycznym, a także zawierały stosowną do tematu terminologię. Mam też doświadczenie w pracy z językiem na polu dydaktycznym jako korepetytor i lektor.
Portfolio
Świadectwo praca pana Damiana
An extract from my translation of mr. Damian's certificate of employment. The translation was issued for the own use of the client, it is not certified.
Fragment opisu kategorii kosmetyków dla mężczyzn
Opinions
Completed offers 3
-
English, Polish, English-Polish copywritingDue to the increased number of requests for texts, we are looking for permanent...
-
Rankingi produktów w języku angielskimZlecę napisanie artykułów w języku angielskim, które będą rankingami produktów np. Best gaming...
-
Dwa artykułyTreść już jest uzgodniona z wykonawcą