Olesia

About me

Cześć! Jestem wielojęzycznym freelancerem. Pomagam firmom w obsłudze klienta, tłumaczeniach oraz tworzeniu dynamicznych wideo. Moje kluczowe umiejętności: Obsługa klienta na czacie (PL / UA / RU): Płynnie posługuję się językiem polskim, ukraińskim i rosyjskim. Szybko reaguję na wiadomości, dbam o profesjonalny ton i łatwo przyswajam procedury firmy. Tłumaczenia i lokalizacja tekstów: Wykonuję tłumaczenia w konfiguracjach między PL, UA i RU. Dbam o poprawność językową i naturalne brzmienie tekstu. Montaż wideo (CapCut, Alight Motion): Tworzę angażujące rolki (Reels, TikTok, Shorts), dodaję dynamiczne napisy, dopasowuję muzykę i efekty.