Index finger pointing up icon

From: Poland

Location: Gdańsk, PL

On Useme since 12 September 2017

About me

English Philology graduate at the University of Silesia in Katowice. The profile of my studies was "English Culture and Literature" . Also, I have a diploma of "TRANSLA", a renowned translation studies centre. In my language work I focused on teaching however, I would like to use my knowledge in translations and further, start my own business. In this connection, I am acquiring the experience and building my portfolio thus, I can offer translations for a lower price. I am specialized in medical translations, culture and literature. I am also interested in writing polish texts. I feel competent enough in culture and literature field, but I can also write about broadly defined "lifestyle" (travelling, beauty, tips & lifehacks). I highly encourage to get in touch with me!

Portfolio

Difficulties in poetic translation.docx
Prywatne zlecenie - uczelnia

An excerpt of an extensive analysis of Skibniewska's translations (Songs in Lord of the Rings by J.R.R.Tolkien).

The american illusion.docx
Prywatny projekt - uczelnia

Introduction to the analysis of American movies that concern mental illness and deviations.